La nouvelle a surpris plus d’un ce samedi 12 mars 2022 dans l'après-midi. Jessica Nazaire nous a quittés. A seulement 24 ans, elle s’en est allée timidement, comme elle a toujours vécu malgré la grande affection que lui vouent ses pairs. En français ou en créole, Jessica Nazaire laisse derrière elle de nombreux articles, de poèmes épars, mais surtout, son unique recueil de poèmes « Pwa grate » publié chez les Éditions de la Rosée en 2019. Les lecteurs du National sont orphelins d’une plume sincère et éclatante.
« La règle, c'est souvent la mort; la vie, c'est presque toujours le dérèglement », a écrit Victor Cherbuliez dans L'art et la nature (1892). Cependant, nous basant sur l'avalanche de réaction et d'hommages de la communauté littéraire et artistique haïtienne sur les réseaux, suite à l'annonce de la disparition de la poétesse et journaliste Jessica Nazaire, on est en droit de penser que c'est plutôt sa mort qui est en fait un dérèglement. Selon ce qu'a appris Le National, Jessica Nazaire se battait contre une pneumonie depuis quelque temps. Elle a finalement perdu son combat après trois jours passés dans le coma dans un centre hospitalier de la capitale.
Jeune, plein de vie et sensible à la thématique de l'amour, la plupart des poèmes de Jessica Nazaire sont imprégnés de l'idée de la mort. Au point de simuler sa propre mort quand elle écrit :
« Je suis déjà un zombie
Le rassemblement me fume »
ou encore
« Tande non mezanmi.
Lè vwèl mwen pran van
fè chak powèt mete siyati yo nan plan men m
Chak grenn mo va sèvi tatou sou zosman m
Pa fè fouwonay sou non m
pou n pa kontrarye kadav mwen ...
lage kadav mwen nan savann nan pou fè espektak
Pou moun k ap pase rizibye m ak dlo zye
Pran pwa kadav kò m pou ankonbre entènèt.
Était-ce sa façon de conjurer l'angoisse de la mort qu'elle portait à bras le corps?
Pour saluer son départ, certains auteurs et autrices des éditions de la Rosée ont tenu à lui rendre un vibrant hommage pour sa collaboration et pour la personne qu'elle était.
« M pa gen pou m fòse mo pale
Ni fè pwezi chante
M ap jis konprann yo pèdi vwa
M ap jis kwè lapèn kanpe drèt
Devan pòt kè yo
M a konprann se pa tout doulè yo ka sipòte
Gen yon powèm ki travèse
Literati fenk pèdi yon zo kot
Nan je legzistans dlo sifi pou neye dezè
M dwe jis kwè lavi pran kou
Pa gen dout nan sa manzè Jess
Ou va prezante larenn tenèb
L ap aprann viv sou rit chak silab
Atizay ou akouche bay letènite
L ap resi bay lanmou akolad. »
Marvens Jeanty
14 mas 2022
« Ou ale, menm literati ou kite pèt pawòl.
Depi w ale, menm lang kreyòl vin dozado ak mwad mas.
Ou kite n men lank ou pap seche paske
Pwa grate ap toujou rete yon zèv ki fèt ak yon enspirasyon gratèl epi yon santiman pikotman. »
Perle noire
« Mwen ak Jessica te konn pale, sitou de pwezi. Dènyefwa li te ekri m nan se te pou l te ka di m kòman li renmen liv Ti koze bò lanmè a.
Jis konnya mwen poko ka rive kwè nouvèl lanmò li. Pou mwen s on rèv m ap fè jekale devan je tout moun.>>
Selmy Accilien
« Jessica se yon gwo pèt pou literati ayisyèn nan, se yon jenn powetès ki te pwomèt anpil anpil. Nouvèl lanmò l ki te yon gou amè nan bouch moun ki te pran anpil plezi nan pwezi l. Li ale men l toujou vivan nan zev li yo. »
Roberto Louis-Charles
« À Jess,
Souffle lourd
Soleil engourdi dans la poche
À petits pas le jour s'éteint
Ton sourire
Éternité dans nos âmes
Le livre que nous avons pas écrit ensemble, je l'écrirai pour toi. »
Rick de L'Ïle
Nou t ap flannen ak anpil koze
Anpil zanmi
Lè n bezwen w ou sou bò goch
Bò kè n
Bò konsyans nou
Menm plat atè
Ou wotè katedral
Gonayiv
Gen moum ki di w bonjou
Lè n rele w letènite
Mande Adelyne sa l te vle di w
J.-E. Milcé
Poétesse et activiste culturelle, Jessica Nazaire étudiait la communication sociale à la Faculté des sciences humaines de l’Université d’État d’Haïti. Membre du comité initiateur du Festival entènasyonal literati kreyòl ( FEL Kreyòl), ses textes ont été primés successivement aux concours de textes organisés par C3 Éditions et la deuxième édition le prix Kreyokiti. Son recueil « Pwa Grate » publié chez les Éditions de la Rosée restera la preuve de son immense talent.
Lesly SUCCÈS
