Seigneurs de Paix, Dieux de Guerre, Dieux de Justice, Esprits de Lumière, Esprits tutélaires, Génie qui veille à notre destinée de Peuple, accordez aux descendants des Marrons libertaires, votre Essence, car nous avons pris votre chemin, et nous suivrons vos pas avec passion et persévérance vers la libération.
Tout en nous sera beauté et enthousiasme, chaleur humaine, charité forte, et partage. Désormais, nous aimerons nos frères et sœurs en La Patrie, prierons pour avoir la force, le courage et la détermination de renverser l’ignoble établi, agirons pour construire l’État-Nation, réussirons notre mission d’être auteurs et acteurs de notre destinée de peuple. Nous avons soif d'apprendre et faim de savoir. Prenez notre main Seigneurs, car sans vous, nous ne savons pas bien avancer vers la Lumière éblouissante. Mais dès que votre Essence divine sera au-dedans de nous, nous pourrons, alors nous parfaire et réaliser notre œuvre humaine, dans cette incarnation sur la République d’Haïti.
Devant !
Fòs Lapè, Fòs Lagè, Fòs Lajistis, Fòs Limyè, Fòs kap mache avè n yo, Jeni kap mache ak pèp Ayisyen an, tanpri benyen Pitit pitit Fanm ak Gason vanyan ki te sèmante libète ou lanmò yo nan esans nou paske se nan menm chimen nou an nou ye, epi nap suiv tras pye nou ak anpil pasyon san mòde-lage jiskaske nou rive nan liverasyon an.
Nou bèl, tout sa k nan nou bèl, tout sak nan nou se anpil kè kontan, se bon jan relasyon moun ak moun, se solidarite, se renmen pataje. Apati jodi a, nou pral aprann renmen tout konpatriyòt nou yo, nou pral adrese nou ak tout Antite nou yo pou nou jwenn fòs, kouraj, pou nou rete fokis sou sa nou vle yo pou n chavire modèl leta predatè sa a, nou pral pote kole pou n konstrui leta ak nanchon an, nap reyisi misyon nou genyen pou se noumenm ki deside ak aji nan kontwole desen nou kòm pèp. Nou swaf pou n aprann, nou grangou pou konesans. Nap mande tout Fòs nou yo kenbe men nou, paske nou pa sèten si nap byen vanse san akonpayman nou nan direksyon gwo limyè a. Men nou konnen on fwa nou benyen nan esans nou ki se esans Bondye Lavi a limenm, nap ka fè tout mèvèy, nap prepare dis sou dis pou n reyalize misyon nou sou latè pou Repiblik Dayiti.
Devan !
Savannah Savary
Tradiksyon Nody Guerrier
